ゴムタイムス社 ゴムタイムス調べ 増収企業は５割弱に ゴム関連の非上場企業業績 2026年1月26日 10時 本紙は非上場ゴム関連企業を対象に業績調査を実施し、回答が寄せられたゴム関連企業の業績をランキングした。24年度決算を基本にしているものの、決算月の関係で23年度決算の数字を用いた企業も一部ある。 集計結果によると、53社の売上高合計は
ゴムタイムス社 【社告】２月26日「ポリオレフィン系エラストマー・プラストマーを使ったポリプロピレンの改質の勘所… 2026年1月26日 10時 ゴムタイムス社は２月26日、「ポリオレフィン系エラストマー・プラストマーを使ったポリプロピレンの改質の勘所」をテーマにＷＥＢ限定セミナーを開催します。 本セミナーでは、開発の歴史や出来事を基本的な流れとして、教科書にある基本的な物理化学を用いて技術説明していきます。ＥＰＲ、ＥＢＲ、ＥＯＲといった……
ゴムタイムス社 25年11月のゴム製品輸入実績 合計は４・４％増 2026年1月23日 12時 日本ゴム工業会が財務省貿易統計に基づいてまとめた11月のゴム製品の輸出入実績によると、輸入金額は５２５億４３００万円で前年同月比４・４％増となった。 自動車タイヤ・チューブは１７３億８７００万円で同７・６％増、履物類計は94億５８００万円で同22・７％増、ゴムベルトは８億１００万円で同27・４％減、ゴ……
ゴムタイムス社 25年11月のゴム製品輸出実績 合計は０・３％増 2026年1月23日 12時 日本ゴム工業会が財務省貿易統計に基づいてまとめた11月のゴム製品の輸出入実績によると、輸出金額は９１７億１８００万円で前年同月比０・３％増となった。 自動車タイヤ・チューブは５７８億３１００万円で同０・６％減、ゴムベルトは
ゴムタイムス社 住友理工、Ｏｒａｍｏ２が採用 歯の博物館の「噛む力測定体験」に 2026年1月23日 11時 住友理工は１月21日、同社製品の歯科用咬合力計「Ｏｒａｍｏ２」が、「歯の博物館～歯と口の健康ミュージアム～」（名古屋市中区）で採用されたことを発表した。本採用により、咬合力（噛む力）を身近に測定してもらうことが可能になった。 歯の博物館は、愛知県歯科医師会の運営のもと、１９８９年に開館した。一般……
ゴムタイムス社 コスモス商事が採鉱機など納入 地球深部探査船「ちきゅう」に 2026年1月23日 11時 三洋貿易は１月22日、同社グループのコスモス商事が、内閣府の「戦略的イノベーション創造プログラム（ＳＩＰ）」海洋課題の推進法人である海洋研究開発機構が所有する地球深部探査船「ちきゅう」に採鉱機・揚泥管・浮力体および遠隔操作無人探査機（ＲＯＶ）を納入したことを発表した。 内閣府の「戦略的イノベーシ……
ゴムタイムス社 積水化学、顧客提案を本格化 平膜型ＭＡＢＲの排水処理 2026年1月23日 11時 積水化学工業は、同社の環境・ライフラインカンパニーで、環境負荷低減ニーズの高まりを受けて、膜を介して酸素を供給することで安定的な生物処理を可能にする「平膜型ＭＡＢＲ」排水処理の技術確立に取り組んできた。このたび、技術確立にめどが立ったため、１月21日、顧客への提案を本格化することを発表した。 昨……
ゴムタイムス社 積水化成品が表彰式開催 「エコとわざ」コンクール 2026年1月23日 11時 積水化成品工業は１月21日、第16回「エコとわざ」コンクールにおいて「積水化成品賞」を決定し、１月16日に表彰式を開催したと発表した。 「エコとわざ」コンクールは、エコ・ファースト推進協議会が環境省の後援を受け、全国の小・中学校環境教育研究会の協力のもと実施している。今年度のテーマ「地球の未来をつく……
ゴムタイムス社 東洋紡エムシーが開発 熱可塑性ポリエステルの新規銘柄 2026年1月23日 11時 東洋紡エムシーは１月21日、同社が製造販売する熱可塑性ポリエステル「バイロペット」において、ハロゲン系難燃剤を使用せずに、高い難燃性と機械物性を両立したＰＥＴベースの新規銘柄を開発し、サンプル提供を開始したと発表した。 一般的に、ポリエステル樹脂へ難燃性を付与する際には、ハロゲン系難燃剤が使われ……
ゴムタイムス社 住友化学がグローバル・イノベーター受賞 特許ポートフォリオ形成が評価 2026年1月23日 10時 住友化学は１月22日、世界的な技術情報サービス企業であるクラリベイト社から、「Ｔｏｐ１００グローバル・イノベーター２０２６」を受賞したと発表した。日本の化学・素材業界からトップ１００社にランクインしたのは３社のみであり、同社は２０２２年以降５年連続の受賞となる。 同賞は、クラリベイト社が独自の特……
ゴムタイムス社 クラレが新機能性材料展出展 特殊高耐熱アクリル樹脂など展示 2026年1月23日 10時 クラレは１月21日、１月28日から東京ビッグサイトで開催される「新機能性材料展２０２６」に出展すると発表した。 同社ブースでは、昨年よりさらに進化した特殊高耐熱アクリル樹脂〈Ｋｕｒａｌｐｈａ〉や新規アクリルモノマーを含む11製品を展示。「環境対応・製造プロセス革新」「光学・エレクトロニクス精密部材」……
ゴムタイムス社 横浜ゴムがパートナーシップ契約更新 独レーシングチームと３年目 2026年1月23日 10時 横浜ゴムは１月21日、２０２６年シーズンの「ニュルブルクリンク24時間レース」および「ニュルブルクリンク耐久シリーズ」での勝利を目指し、ドイツのレーシングチーム「Ｈａｕｐｔ Ｒａｃｉｎｇ Ｔｅａｍ（ＨＲＴ）」とのパートナーシップ契約を更新したと発表した。ＨＲＴとのパートナーシップは今回で３年目となる……
ゴムタイムス社 25年11月のカーボンブラック 出荷量は１・３％減 2026年1月22日 15時 カーボンブラック協会がまとめた11月のカーボンブラック品種別実績によると、出荷量は４万３６２６ｔで前年同月比１・３％減となった。 出荷内容は、ゴム用が４万１１２０ｔで同１・７％減、非ゴム用その他が２５０６ｔで同７・６％増。また、ゴム用国内では、タイヤ向けが３万１９３２ｔで同２・３％減、一般ゴム向……
ゴムタイムス社 化学工業薬品事業は減収増益 川口化学の25年11月期 2026年1月22日 15時 川口化学工業の25年11月期連結決算は、売上高が88億１４００万円で前期比１・２％減、営業利益は４億２６００万円で同12・８％増、経常利益は４億４００万円で同３・７％増、当期純利益は２億９８００万円で同11・３％減となった。 化学工業薬品事業の売上高は87億７６００万円で同１・２％減、セグメント利益は３億……
ゴムタイムス社 25年11月のＰＯフィルム出荷状況 合計は12・８％減 2026年1月22日 15時 日本ポリオレフィンフィルム工業組合のまとめによると、11月のポリオレフィン系インフレーションフィルムは２万６４４３ｔで前年同月比12・８％減となった。 低密度ポリエチレン（ＬＤＰＥ）フィルムは、１万８１００ｔで同９・８％減、高密度ポリエチレン（ＨＤＰＥ）フィルムは、８１３０ｔで同
ゴムタイムス社 25年11月の自動車タイヤ 国内生産は１・７％減 2026年1月22日 15時 日本自動車タイヤ協会（ＪＡＴＭＡ）がまとめた11月の自動車タイヤ・チューブ生産、出荷、在庫実績によると、生産は１０７０万本で前年同月比１・７％減、国内出荷は７８０万９０００本で同６・２％減、輸出出荷は２７６万２０００本で同５・３％減となった。 品種別の生産本数は、トラック・バス用が86万本、小形ト……
ゴムタイムス社 ランクセスが優秀パートナー賞受賞 ＥＶＥエナジー社へのサポートが評価 2026年1月22日 10時 ドイツの特殊化学品メーカーのランクセスは１月20日、世界有数のリチウムイオン電池メーカーであるＥＶＥエナジー社より、「優秀パートナー賞」を受賞したと発表した。同賞は、同社が一貫して優れた製品品質、信頼性の高い納品実績、ならびに中国およびマレーシア市場においてＥＶＥエナジー社の事業運営を献身的にサポ……
ゴムタイムス社 ミトヨが本社移転 ２月２日から業務開始 2026年1月22日 10時 ミトヨ（東京都中央区、竹島徹社長）はこのほど、本社を移転し、２月２日から新本社で業務を開始すると発表した。 新住所は、東京都中央区新川一丁目28番25号 東京ダイヤビルディング３号館６階、電話番号は03－３５５３－６７７１（代表）、ＦＡＸ番号は、03－３５５３－４０８３（代表）。
ゴムタイムス社 ＤＵＮＬＯＰの人工芝が日本初認定 ワールドラグビー公認施設 2026年1月22日 10時 ＤＵＮＬＯＰは１月19日、同社のスポーツ用人工芝を採用したピッチが、日本で初めて現在施行されているＷｏｒｌｄ Ｒｕｇｂｙ Ｒｅｇｕｌａｔｉｏｎ22に基づく常設人工芝施設に認定されたと発表した。認定を受けた施設はＮＥＣ我孫子グラウンドで、同社が設計・開発した「ハイブリッドターフＥＸⅡ」を採用、同社グル……
ゴムタイムス社 東レのエアバックメーカーが開設 敷地内にウルトラスエードの販売拠点 2026年1月22日 10時 東レは１月20日、同社グループ会社のスウェーデンのエアバッグ縫製メーカーＡｌｖａ Ｓｗｅｄｅｎ ＡＢのポルトガルにおけるエアバッグ縫製拠点であるＡｌｖａ Ｃｏｎｆｅｃçõｅｓ（Ａｌｖａ社）の工場敷地内に、Ｕｌｔｒａｓｕｅｄｅ専用のショールーム兼ストック販売拠点を同月に開設すると発表した。 また、Ａ……
ゴムタイムス社 島津製作所が科学技術ミュージアム開館 設計者に伊東豊雄氏を起用 2026年1月22日 10時 島津製作所は１月19日、創業１５０周年記念事業の一環として、京都市中京区に「島津科学技術ミュージアム」（仮称）を建設する計画を決定したと発表した。計画地は「関西近代建築の父」と称される武田五一氏が監修した旧河原町本社（１９２７年竣工、現フォーチュンガーデン京都）に隣接する、同社にとって象徴的な場所……
ゴムタイムス社 レゾナックが会長賞を受賞 ＬＣＡ日本フォーラム表彰で 2026年1月22日 10時 レゾナックは１月20日、ＬＣＡ日本フォーラム主催の第22回ＬＣＡ日本フォーラム表彰で「ＬＣＡ日本フォーラム会長賞」を受賞したことを発表した。本賞は、同社の「プラスチック・ガス化ケミカルリサイクルにおけるライフサイクル思考と循環型事業モデル構築への挑戦」の取り組みで、ＧＨＧ排出80％強削減のアンモニア製……
ゴムタイムス社 出光興産が油化ＣＲ設備が完工 年間２万ｔで４月に商業稼働 2026年1月21日 15時 出光興産は１月19日、同社子会社のケミカルリサイクル・ジャパンが、千葉県市原市の出光興産千葉事業所に隣接して建設を進めてきた市原事業所を完成させたと発表した。 事業所内には、使用済みプラスチックを再資源化する油化ケミカルリサイクル設備や前処理設備も整備され、年間２万トンの処理能力を備える。商業運……
ゴムタイムス社 週刊ゴム株ランキング 西川ゴム工業、先週末比11％上昇（１／13～１／16） 2026年1月21日 15時 １月13～16日のゴム関連企業29社（本紙選定）の株価はほぼ全面高の展開となり、前週末比で25社が上昇、１社が横ばい、３社が下落した。１月16日のゴム平均は、前週末比１１５円47銭高の２６５５円28銭と続伸した。 株価上昇率ランキングでは、１位が櫻護謨で同11・77％高、２位が西川ゴム工業の同11・19％高、３位が……
ゴムタイムス社 日本プラ機械が賀詞交歓会開く 依田会長「受注台数に回復の兆し」 2026年1月21日 12時 日本プラスチック機械工業会は１月15日、東京・千代田区の東京會舘で新年賀詞交歓会を開催し、会員企業や関係者ら１００人以上が集まった。 会の冒頭では、プラスチック業界の発展に寄与した人材をたたえる功労従業者表彰が行われ、今回で２回目となる
ゴムタイムス社 三ツ星ベルト、賀詞交歓会 池田社長「未来へ果敢に挑戦」 2026年1月21日 11時 三ツ星ベルトの新年賀詞交歓会が１月16日、帝国ホテルで行われた。当日は得意先代理店や関係者、同社の役員および従業員ら約２００人が出席した。冒頭、新年の挨拶で池田浩社長は「元日は家族と自宅近くの神社に初詣にでかけたが、年々参拝する人
ゴムタイムス社 トップアンケート 住友理工 清水和志氏 2026年1月20日 16時 質問内容 問１ 国内景気の現状をどのように認識していますか。 問２ 国内景気が変動するきっかけは何になるとお考えですか。また何を判断材料にしますか。 問３ 世界景気の現状をどのように認識していますか。 問４ 世界景気の拡大（回復）に必要な（求められる）ものは何だとお考えですか。 問５ 政府が早期に取り……
ゴムタイムス社 分野別に見る２０２６年の業界展望 2026年1月20日 15時 海外では米国によるベネズエラへの攻撃や日中関係の冷え込みなど地政学的なリスクが深まっている。国内では物価高騰や人手不足などの課題が依然として横たわるなかでスタートした２０２６年。ゴム産業の主要業界である自動車産業ではＥＶ市場が停滞。日本車メーカーが得意とするＨＶ車が存在感を高めている。そうした環……
ゴムタイムス社 トップアンケート バンドー化学 植野富夫氏 2026年1月20日 15時 質問内容 問１ 国内景気の現状をどのように認識していますか。 問２ 国内景気が変動するきっかけは何になるとお考えですか。また何を判断材料にしますか。 問３ 世界景気の現状をどのように認識していますか。 問４ 世界景気の拡大（回復）に必要な（求められる）ものは何だとお考えですか。 問５ 政府が早期に取り……
ゴムタイムス社 トップアンケート ナガセルータック 中西俊博氏 2026年1月20日 13時 質問内容 問１ 国内景気の現状をどのように認識していますか。 問２ 国内景気が変動するきっかけは何になるとお考えですか。また何を判断材料にしますか。 問３ 世界景気の現状をどのように認識していますか。 問４ 世界景気の拡大（回復）に必要な（求められる）ものは何だとお考えですか。 問５ 政府が早期に取り……
ゴムタイムス社 ブリヂストンがオートサロン出展 ポテンザＲＥ―71ＲＺの開発でトークショー 2026年1月20日 12時 ブリヂストンは１月９日、幕張メッセで開かれた「東京オートサロン２０２６」の同社ブース内で、プレスカンファレンスを行った。 登壇した同社常務役員の草野亜希夫氏は昨年12月に発表されたスポーツタイヤポテンザＲＥ―71ＲＺについて「先代を超える非常に高い性能を目標に開発を目指し、サーキットの場で徹底的に技……
ゴムタイムス社 ＴＯＹＯ ＴＩＲＥ２大ブランドを進化 オートサロンでMS参戦発表 2026年1月20日 12時 ＴＯＹＯ ＴＩＲＥは１月９日、幕張メッセで開かれた「東京オートサロン２０２６」の同社ブース内で、プレスカンファレンスを行った。 登壇した清水隆史社長はＯＰＥＮ ＣＯＵＮＴＲＹについて「今や国内でも多くの方にＴＯＹＯＴＩＲＥといえばＯＰＥＮ ＣＯＵＮＴＲＹと想起していただき、そして指名買いをしていた……
ゴムタイムス社 中部ゴム工業会、ゴムリサイクル活動説明会 中部地域起点にゴムの廃材利活用拡大へ 2026年1月20日 11時 中部地域のゴム企業34社で構成する中部ゴム工業会（松井徹会長、住友理工特別顧問）は、中部地区のゴム企業を起点にゴム廃材の利活用に向けた活動を推進する。その一環として、同工業会は１月14日に名古屋市内で「ゴムリサイクル活動説明会」を開き、同工業会の会員企業を始め、日本ゴム工業会の担当者ら52名が出席し……
ゴムタイムス社 プラ工連が韓国で極東プラ懇に出席 ３団体が「持続可能な発展」へ共同宣言 2026年1月20日 11時 日本プラスチック工業連盟（淡輪敏会長、以下・プラ工連）は昨年11月4日、韓国ソウル市のロッテホテルソウルで開催された「第44回極東プラスチック業界懇談会（以下、極東懇）」に出席した。 極東懇は、
ゴムタイムス社 トップアンケート 藤倉コンポジット 森田健司氏 2026年1月20日 9時 質問内容 問１ 国内景気の現状をどのように認識していますか。 問２ 国内景気が変動するきっかけは何になるとお考えですか。また何を判断材料にしますか。 問３ 世界景気の現状をどのように認識していますか。 問４ 世界景気の拡大（回復）に必要な（求められる）ものは何だとお考えですか。 問５ 政府が早期に取り……
ゴムタイムス社 トップアンケート 弘進ゴム 西井英正氏 2026年1月20日 7時 質問内容 問１ 国内景気の現状をどのように認識していますか。 問２ 国内景気が変動するきっかけは何になるとお考えですか。また何を判断材料にしますか。 問３ 世界景気の現状をどのように認識していますか。 問４ 世界景気の拡大（回復）に必要な（求められる）ものは何だとお考えですか。 問５ 政府が早期に取り……
ゴムタイムス社 トップアンケート 早川ゴム 小川浩司氏 2026年1月20日 7時 質問内容 問１ 国内景気の現状をどのように認識していますか。 問２ 国内景気が変動するきっかけは何になるとお考えですか。また何を判断材料にしますか。 問３ 世界景気の現状をどのように認識していますか。 問４ 世界景気の拡大（回復）に必要な（求められる）ものは何だとお考えですか。 問５ 政府が早期に取り……
ゴムタイムス社 トップアンケート 朝日ラバー 渡邉陽一郎氏 2026年1月20日 7時 質問内容 問１ 国内景気の現状をどのように認識していますか。 問２ 国内景気が変動するきっかけは何になるとお考えですか。また何を判断材料にしますか。 問３ 世界景気の現状をどのように認識していますか。 問４ 世界景気の拡大（回復）に必要な（求められる）ものは何だとお考えですか。 問５ 政府が早期に取り……
ゴムタイムス社 ニシヤマが新年賀詞交歓会 ２７０名が参集し新年を祝う 2026年1月19日 19時 工業用ゴム製品商社ニシヤマの新年賀詞交歓会が１月16日、東京都千代田区のパレスホテル東京で開催され、取引先や代理店、同社従業員らが２７０名が出席した。 年頭にあたり西山正晃社長は、「昨年ニシヤマ会で予想した売上目標は達成できる見込みだ。さらにどこまでいけるか上乗せを考えている。それぞれの事業部が……
ゴムタイムス社 ６万４１４１円／ｋｌ 11月の輸入ナフサ価格 2026年1月19日 12時 財務省が発表した25年11月の貿易統計（速報）によると、輸入ナフサ価格は６万４１４１円／ｋｌで前月比（以下同）で１０８８円高となった。 輸入ナフサ価格の推移をみると、７月は６万８００円／ｋｌ（同41円安）、８月は
ゴムタイムス社 25年11月のＰＰフィルム出荷 ＯＰＰは５・１％減、ＣＰＰは６・０％減 2026年1月19日 12時 日本ポリプロピレンフィルム工業会のまとめによると、11月の延伸ポリプロピレン（ＯＰＰ）の総出荷は１万７０９８ｔで前年同月比５・１％減となった。国内出荷は１万６８７８ｔで５・３％減となった。内訳は、食品用が１万３６９１ｔで同６・０％減、繊維・雑貨用が１０８５ｔで同３・１％減、工業用・その他が２１０２……
ゴムタイムス社 25年11月のＡＢＳ樹脂総出荷 総出荷は３・０％減 2026年1月19日 12時 日本ＡＢＳ樹脂工業会がまとめた11月のＡＢＳ樹脂の総出荷は、１万９６４７ｔで前年同月比３・０％減となった。 国内用は１万５０７２ｔで４・０％減、輸出用は４５７５ｔだった。 内訳は、耐候用が４７３９ｔで同４・０％減、車両用が７２１７ｔで４・０％増、
ゴムタイムス社 25年11月のＰＶＣ・ＶＣＭ出荷 ＰＶＣは５・４％減、ＶＣＭは２・３％減 2026年1月19日 12時 塩ビ工業・環境協会の発表によると、11月の塩化ビニル樹脂（ＰＶＣ）の出荷は11万４５４２ｔで前年同月比５・４％減となった。国内出荷は６万３７７９ｔで同13・６％減、輸出は５万７６３ｔで同７・４％増となった。 塩化ビニルモノマー（ＶＣＭ）は、出荷が19万４３１０ｔで同２・３％減、国内出荷は12万３５４９ｔ……
ゴムタイムス社 25年10月のゴムホース 自動車累計は６・３％増 2026年1月19日 12時 日本ゴムホース工業会がまとめた10月のゴムホース生産実績によると、生産（新ゴム量、以下同）は３１３４ｔ、出荷金額は１３１億３０００万円となった。 品種別の累計では、自動車用ホースは生産が２２５２ｔで同６・３％増、出荷金額が98億６７００万円で同５・５％増。主に建設機械や工作機械に使われる高圧用は生……
ゴムタイムス社 年頭所感 日本化学工業協会 岩田圭一会長 2026年1月19日 11時 新春を迎え、謹んでお慶びを申し上げますとともに、年頭にあたりご挨拶申し上げます。 世界経済は、米国の関税政策による下押し圧力からは少しずつ持ち直し、国内景気につきましても、為替・金利上昇リスクなど不安材料はあるものの、家計の所得環境の改善、政府の経済対策効果が徐々に顕在化し、当面は底堅く推移す……
ゴムタイムス社 ダイセル、ポリプラの全事業承継 商号をＨＰＰホールディングスへ 2026年1月19日 11時 ダイセルは１月15日、２０２５年10月16日付の「ポリプラスチックスの会社分割を伴うグループ再編計画」にて発表した通り、ポリプラスチックスの全事業（ただし、子会社および関連会社の株式の保有及び管理事業を除く）を２０２６年４月１日付で吸収分割により事業承継することを決議したことを発表した。 これにより……
ゴムタイムス社 三井化学、２工場で奨励賞を受賞 自衛防災技能コンテストで 2026年1月19日 11時 三井化学は１月16日、同社の大阪工場ならびに岩国大竹工場が、総務省消防庁が主催する「令和７年度石油コンビナート等における自衛防災組織の技能コンテスト」において、消防庁長官表彰の奨励賞を受賞したことを発表した。 大阪工場、岩国大竹工場の自衛防災組織はこれまでに総務大臣表彰である最優秀賞（１回）や優……
ゴムタイムス社 横浜ゴムが「ｂＺ」に新車装着 ＧＥＯＬＡＮＤＡＲを納入開始 2026年1月19日 11時 横浜ゴムは１月16日、トヨタ自動車が２０２５年10月より「Ｍｏｄｅｌ Ｙｅａｒ ２０２６」として北米で発売したＳＵＶ型のＢＥＶ（バッテリー電気自動車）「ｂＺ」（「ｂＺ４Ｘ」の北米での新名称）の新車装着（ＯＥ）用タイヤとして、「ＧＥＯＬＡＮＤＡＲ ＸーＣＶ」の納入を開始したことを発表した。装着サイズは……
ゴムタイムス社 ＥＮＥＯＳ野球部が新体制発表 チームスローガンへの想いも 2026年1月19日 11時 ＥＮＥＯＳは１月16日。同社野球部が、『「必勝」～Ｆｏｒ ｔｈｅ Ｔｅａｍ やり遂げる～』を新たなチームスローガンに掲げ、２０２６年シーズンの新体制を編成するとともに、新たに６名の部員を迎えたことを発表した。 チームスローガンに込めた想いについて、「必勝」は、どんな相手にも全力で挑み、目の前の一……
ゴムタイムス社 豊田合成がＲｅーＳで参画 トモニアートプロジェクト 2026年1月19日 11時 豊田合成は１月16日、同社のオリジナルエシカルブランド「ＲｅーＳ（リーズ）」が、大垣共立銀行らが推進する障がい者自立サポート「トモニアートプロジェクト」の一環として、廃棄されるはずだったエアバッグ生地を活用したバッグに、障がいのあるアーティストの作品をプリントした「トモニアートエアバッグトート」を……
